abotter

abotter: ⇒ABOTER, ABOTTER, verbe

A.— Emploi trans. Faire aboutir, en venir à bout :

• 1. Y a tant d'ouvrage que j'peux pas l'abotter. (Nohant St Chartier). Voc. berrichon.

L. VINCENT, La Langue et le style rustique de George Sand dans ses « Romans champêtres », 1916, p. 136.

B.— Emploi intrans. Y abotter. En arriver (à un point déterminé) :

• 2. Abotter, aboutir, arriver à. Rarement employé au neutre. Jaubert. Godefroy. Littré (Berry) : « Si j'y aboutais, je ne serais plus un rien du tout. » (G. SAND, Maîtres sonneurs, p. 112).

L. VINCENT, La Langue et le style rustique de George Sand dans ses « Romans champêtres », 1916, p. 136.

Prononc. — Dér. et composés : abot, abot(t)é, aboteau.

Étymol. ET HIST. — Aboter « réussir, aboutir à », forme dial. de aboutir; à distinguer du norm. aboter « mettre un abot (à un cheval) » (abot).

Игры ⚽ Нужна курсовая?

aboter — ⇒ABOTER, ABOTTER, verbe A. Emploi trans. Faire aboutir, en venir à bout : • 1. Y a tant d ouvrage que j peux pas l abotter. (Nohant St Chartier). Voc. berrichon. L. VINCENT, La Langue et le style rustique de George Sand dans ses « Romans… … Encyclopédie Universelle
aboteau — ● aboteau nom masculin (de abot, mot dialectal signifiant barrage) Petite digue en terre marquant la limite entre deux claires à huîtres. ⇒ABOTEAU, subst. masc. Région. Barrage faisant obstacle au courant d une rivière. Rem. LITTRÉ indique que le … Encyclopédie Universelle
abotté — ⇒ABOTÉ, ÉE, ABOTTÉ, ÉE, adj. Part. passé, dial. et arg. Mal ajusté : • Abotté (être). Être mal ajusté. Ch. L. CARABELLI, [Lang. pop.]. Prononc. ET ORTH. Cf. abotter. Étymol. Part. passé de aboter, forme dial. de abouter … Encyclopédie Universelle
aboté — ⇒ABOTÉ, ÉE, ABOTTÉ, ÉE, adj. Part. passé, dial. et arg. Mal ajusté : • Abotté (être). Être mal ajusté. Ch. L. CARABELLI, [Lang. pop.]. Prononc. ET ORTH. Cf. abotter. Étymol. Part. passé de aboter, forme dial. de abouter … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'